Выпуск телекса против оригинального коносамента: что быстрее и безопаснее?

2026-01-13 00:00:00

В международных перевозках коносамент (B/L) является наиболее важным документом. Это «Ключ от груза»."

Тот, кто владеет оригинальной коносаментом, юридически владеет товаром.

Но вот в чем проблема: в эпоху цифровых технологий физическая пересылка листа бумаги из Китая в США занимает 3-5 дней и стоит более 50 долларов. Если эта бумага потеряется, вы не сможете забрать свой груз.

Итак, следует ли вам придерживаться старой школы Original B/L или перейти на более быструю версию Telex Release?

В этом руководстве мы сравниваем два варианта, чтобы помочь вам выбрать лучший для вашего бизнеса.

Вариант 1: Оригинал коносамента («Печатная копия»).

Это традиционный метод. Перевозчик выдает комплект из 3-х оригинальных бумажных купюр.

Процесс:

1. Поставщик получает коносамент от экспедитора.

2. Вы платите поставщику.

3. Поставщик отправляет вам коносамент по почте (через DHL/FedEx).

4. Вы предъявляете бумажную коносамент агенту назначения для выдачи груза.

Плюсы: Максимальная безопасность. (Товар не может быть выпущен без физической бумаги).
Минусы: Медленный. Риск потери (если FedEx потеряет, получить новый – кошмар). Дорогая курьерская доставка.

Примечание: Как только вы получите данные коносамента от поставщика, не забудьте использовать их для обязательных [Файл ISF] не менее чем за 24 часа до погрузки груза.

Вариант 2: выпуск телекса («цифровой» способ)

Выпуск телекса (или «Сдача коносамента») является современным стандартом для большинства отправлений электронной коммерции.

Вместо отправки бумажных документов грузоотправитель «сдает» оригинал коносамента агенту в Китае, а агент отправляет цифровое сообщение «Выпуск» в пункт назначения.

Процесс:

1. Вы платите поставщику.

2. Поставщик сообщает экспедитору: «Я получил оплату, пожалуйста, отпустите товар». (В идеале вы должны платить только после того, как товар пройдет Предотгрузочная инспекция чтобы избежать выделения средств за дефектную продукцию.)

3. Экспедитор отправляет вам электронное письмо "Телекс-релиз B/L" (файл PDF).

4. Вы забираете товар сразу.

Плюсы:

Мгновенный: Не дожидаясь DHL.
Безопасный: Нет бумаги, которую можно потерять.
Дешевый: Никаких курьерских сборов.

Минусы: После освобождения вы не сможете остановить груз (поэтому делайте только это после вы уверены, что платеж безопасен).

Сравнительная таблица: оригинал и телекс

Особенность	Оригинал коносамента	Выпуск телекса (капитуляция)
Формат	Физическая бумага (бумажная копия)	Цифровое сообщение/электронная почта
Скорость	Медленно (курьер занимает 3-5 дней)	Мгновенный
Расходы	Стоимость курьерской доставки (30-60 долларов США)	Обычно небольшая «плата за телекс» (или бесплатно).
Риск	Бумагу можно потерять/украсть	Нет риска физической потери
Лучшее для	Новые поставщики (Доверие не установлено)	Надежные поставщики / Amazon FBA

Совет для профессионалов: это сравнение применимо к морским перевозкам. Если вы отправляете срочную доставку Авиаперевозки , используемый документ представляет собой авиагрузовую накладную (AWB), которая функционирует по-другому и не является правоустанавливающим документом, как коносамент.

Зачем использовать «Внутренний коносамент» (HBL)?

Многие новые импортеры в замешательстве: “Почему мой экспедитор выдал мне свою собственную коносамент вместо коносамента судоходной линии?”

На самом деле это для вашей пользы.

Коносамент Палаты представителей (HBL) выдается лицензированной NVOCC (например, Forest Leopard).

Преимущество лесного леопарда:

Гибкость: Если вам нужно изменить адрес доставки (например, на другой склад Amazon) в последнюю минуту, гораздо проще изменить HBL, чем основную накладную от жесткой пароходной линии.
Конфиденциальность: HBL может скрыть имя вашего поставщика от конечного получателя (полезно, если вы осуществляете прямую доставку).
ФМК защита: Как NVOCC с лицензией FMC , наш HBL полностью признан таможенной и банковской системами США.
Консолидация: HBL позволяет нам объединять грузы от нескольких поставщиков в один документ, что значительно снижает вашу общую стоимость. Стоимость доставки Amazon FBA.

Резюме: какой выбрать?

Выберите оригинальную коносамент, если: Вы впервые работаете с поставщиком и хотите быть уверены, что ему не заплатят, пока вы не увидите копию коносамента.
Выберите выпуск телекса, если: Вы оплатили поставщику полную сумму (T/T 100%) или отправляете товар в Amazon FBA (где скорость решает все).

Все еще путаетесь с документами?

В Forest Leopard мы упрощаем этот процесс. По умолчанию мы выбираем самый быстрый и безопасный вариант для вашего конкретного груза, поэтому вам никогда не придется беспокоиться о «потере бумаги»."

[Получите ценовое предложение и упростите доставку]

: Импортная пошлина против НДС: полное руководство по налогам на доставку для продавцов Amazon

Не будьте оштрафованы на 5000 долларов: полное руководство по подаче деклараций ISF для импортеров из США

Спросите нас

Пожалуйста, прочитайте вопросы и ответы, и если вы не можете найти ответ, отправьте нам свой вопрос, и мы ответим вам как можно скорее.

Облако тегов